• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: обращение императора (список заголовков)
15:41 

Для непосвященных смертных.

Dreizehn Schwarzschild
闇の帝王たる我が身を盾に。
Для тех, кого сбило с толку мое Императорское обращение, и для тех простых смертных, которые не ведают о нашем существовании.



Данное сообщество посвящено Вампирской Саге, которая является основной эстетической концепцией японской вижуал-кей группы Ди. От имени Императора Тьмы и Тринадцатого Короля Вампиров Драйцена Шварцшильда здесь будет раскрыта полная история Вампирской Саги, судьбы ее героев, а также даны переводы текстов песен, в которые она вписана. Сообщество являет собой своеобразный Императорский Дворец, в каждой комнате и каждом зале которого будет раскрыта еще одна тайна.
Данный проект абсолютно некоммерческий, все держится на чистом энтузиазме, бесконечном любопытстве и безмерной любви к творчеству группы Ди. Может быть, когда-нибудь нам удастся выведать секреты этой бесконечной истории у ее автора - незабвенного Асаги-сана. В погоне за этой мечтой, мы не свернем с намеченного пути!
Мы выражаем искреннюю благодарность автору этого блога. Основная часть информации, представленной в данной группе является переводом этого блога.
Если Вам небезразлична судьба Империи Тьмы и ее обитателей - добро пожаловать в Императорский Дворец!

@темы: Обращение Императора, Для непосвященных смертных

15:08 

Правила поведения во Дворце.

Dreizehn Schwarzschild
闇の帝王たる我が身を盾に。
Итак, прежде чем вы ступите в бесконечный лабиринт коридоров, я хотел бы огласить правила поведения и основы придворного этикета. Дабы у нас с Вами не возникло недоразумений и разногласий в дальнейшем, прошу неукоснительно соблюдать их. Малейшее нарушение будет караться незамедлительным изгнанием из Дворца, а серьезный проступок – изгнанием из Империи.

1. Прежде всего, прошу всех соблюдать нейтралитет. Коли вы ступили на территорию Императорского Дворца – можете забыть обо всех своих межрасовых и межусобных войнах и распрях. Вы здесь не для того, чтобы воевать, строить интриги и козни, а для того, чтобы выслушать мою историю.
2. Если же Вам все-таки не терпится почесать свои кулаки – делайте это за пределами Дворца. Мне все равно, кто из Вас первый начал – нарушители нейтралитета будут покараны. Оба. Так что в Ваших интересах не устраивать побоища у меня на глазах.
3. Первые два пункта касаются не только посетителей Дворца, но и придворных аристократов. Учтите – Ваш Император добрый, но до поры до времени.
4. Император всегда прав.
5. Если не прав – прошу доходчиво и внятно объяснить мне, в чем я не прав. Принимаю только конструктивную критику, на бессмысленные и необоснованные обвинения свое драгоценное время тратить не собираюсь.
6. Переводчик всегда прав. Ибо переводчиком являюсь я, только в другой ипостаси. Чтобы не вызывать когнитивного диссонанса, я разделяю их. Но запомните – Dreizehn Schwarzschild = Selena Silvercold. И наоборот.
7. Если текст переведен каким-то другим переводчиком – он тоже прав, ибо он выкладывается после моей тщательной проверки, и только с моего одобрения.
8. Все записи модерируются. Мной.
9. В моем присутствии прошу не выражаться. И в литературном русском языке достаточно средств, чтобы выразить свои эмоции, не употребляя при этом матерные слова.
10. Любая реклама или записи, которые не соответствуют тематике сообщества будут немедленно удалятся без предупреждения.
11. Эти правила могут быть дополнены. Если у Вас есть какие-то дельные предложения – говорите сразу, не бойтесь. Я очень ценю Ваше мнение.

Искренне Ваш,
Тринадцатый Король Вампиров и Император Тьмы,
Драйцен Шварцшильд

@темы: Обращение Императора, Правила сообщества

14:25 

ようこそ、我が城へ。

Dreizehn Schwarzschild
闇の帝王たる我が身を盾に。


Добро пожаловать в мой Дворец!

Приветствую Вас, мои дорогие вампиры, люди и другие разумные существа, которым не безразлична судьба Империи Тьмы. Я предоставляю Вам уникальную возможность узнать историю моего рода, дорогих мне людей и даже заклятых врагов. Часть этой истории буду рассказывать лично я, часть - мои придворные сказители, а часть также Вы сможете услышать в прекрасных песнях человеческой группы Ди, которая проповедует мою историю простым смертным. Я помогу Вам понять и осознать всю прекрасную трагичность судьбы нашей императорской семьи. Пусть даже многим из Вас эти знания больше никогда не пригодятся, но я искренне верю, что вы будете со мной до конца и дослушаете мою историю. Она не должна быть забыта. Империи рушатся, короли умирают, им на смену приходят новые, более милосердные или более жестокие... Но если кто-то будет помнить о них, если кто-то будет передавать эту память из поколения в поколение - они будут жить вечно. Существует много рукописей и трудов, которые увековечивают в себе историю человечества. И вот настало время увековечить мою историю, а имя ей - Вампирская Сага.
Ну же, не бойтесь, смело входите в Главные Врата - и да начнется рассказ.


С любовью и надеждой на понимание,
Тринадцатый Король Вампиров и Император Тьмы,
Драйцен Шварцшильд

@темы: Обращение Императора

Vampire Saga

главная